香川で三線　三線で笑顔の「さいさい」活動日記

朝11時からフォーク村のSさんに誘われてライブに行きました！
宇多津の海浜公園にある「海ホタル」です。
ここは海べりに建っていてすばらしい眺めですね！
良い天気で風も無く快適でした！



ここにはラジオのスタジオがありました。
いま収録してるから午後1時まで演奏できないって言われてお弁当を食べてました。
そして1時演奏開始！
2番手がふなきちさんと私です。
一年ぶりにいきなり唄う「悲しくてやりきれない」間違いまくり・・・
「めでたい節」「くにぶん木のはな」「花」「十九の春」「上を向いて歩こう（インドネシア語）」などを唄いました！

そして　村長さんが私のリクエスト拓郎の「ともだち」を唄ってくれた頃外国人の一団がやってきました！

私は一目見て彼らがインドネシア人だと分かりました。

すぐ話しかけました
私は、インドネシアに3年住んでましたからインドネシア語が話せます♪

私「アパカ　オラン　インドネシア？」
彼ら「イヤ～」
私「ダリ　マナ？」
彼ら「インドネシア」
私「ダリ　マナ　ヤン　インドネシア？」
彼ら「スマトラ」
私「アパ　ツージュ　アンダ　ク　シニ？」
彼ら「クルジャ」
私「サヤ　スダン　ブラジャール　バハサ　インドネシア！
タッピ　ブルム　ピンタール」
ってな感じで話しが弾み
私「アパカ　アンダ　マウ　ベルニャーニ（歌いたいですか）？」
するとリオ君が唄うって言いだしてそして舞台へ
はじめはリオ君が歌ってくれました！



その後　アディ君がギターも弾き出してもうヤンヤのかっさいで大盛り上がりとなりました！
彼らは、インドネシアのスマトラから研修生で来ていて現在は高松在住で3年の研修期間であり残りが2年あるそうです！
彼らが　瀬戸大橋を見たいという事でボランティアの方が引率して来てたのでした。
でもその引率の方は　インドネシア語は　まったく話せないそうです。

4曲くらいインドネシアの唄を歌ってくれて後1曲は日本語の歌を唄ってくれて帰って行きました！
私達の「心」にも　そして彼らの「心」にも音楽を通じて交流ができたことが強く印象に残ったと思います
たぶん　日本での楽しい思い出として一生忘れないでしょう

実に楽しい一日でした



真ん中の写真（左　ワユ君　真ん中　リオ君　右　アディ君）
念のため　右端は　ふなきちさん